WWDC 21》iPadOS 15 亮相：主畫面可放 Widget、優化多工處理、備忘錄大進化

蘋果於今日凌晨的 WWDC 2021 全球開發者大會發佈了全新的 iPadOS 15，全新的 iPadOS 15 除了在操作上優化了多工處理，也包含了加入「App 資料庫」與 Widget 小工具的全新主畫面設計，另外全面進化的備忘錄，讓你隨時隨地想記就記，一起來看看這次全新的 iPadOS 15 吧。

iPadOS 15 五大更新重點

• 優化多工處理
• 加入 Widget 小工具與 App 資料庫的全新主畫面
• 全面進化的備忘錄 App
• 新增翻譯 App
• Swift Playground 讓你在 iPad 上寫程式

iPadOS 15：優化多工處理

• 多工選單：全新的多工處理選單會懸浮在 App 的上方，用戶可以依照自己喜好，進入「分割顯示」或是「滑動前置」。另外，想要使用 App 分割畫面時，終於不必再頻繁的切換頁面，iPadOS 15 可以讓當前的 App 隱藏至側邊，就可以直接選擇取用主畫面中的其他 App 作為分割顯示。

• 中央視窗：如果要回覆訊息或是郵件，直接點擊後長按，將會把訊息或是郵件頁面另外帶到畫面的中央，也不會影響到當前正在使用的 App。

• 分頁總覽： iPadOS 15 的新多工處理也支援 App 多個分頁整理切換，例如：使用 Pages 開了很多檔案（頁面），iPadOS 15 會幫你整理歸納好所有 Pages 的分頁，方便切換。
• 合併 App：iPadOS 15 支援直接在多工畫面合併 App 形成分割顯示，也可以將已經分割顯示的 App 拖移出來變成單獨顯示。

iPadOS 15：Widget 小工具可加入主畫面、新增 App 資料庫

• Widget 加入主畫面：iPadOS 15 現在也可以像 iPhone 一樣直接將 Widget 小工具加入主畫面，利用大螢幕的優勢，可以放入更大的 Widget 小工具。

• 加入 App 資料庫：iPadOS 15 也加入了 App 資料庫，方便用戶整理 App，App 資料庫與 iPhone 一樣，滑到主畫面的最右邊即會顯示，同時 App 資料庫也會常駐在 Dock 欄位的最右側，方便用戶取用。

• 加入主畫面管理：iPadOS 15 支援主畫面管理，現在在 iPad 上也可以隱藏主畫面分頁，讓用戶可以自行管理要顯示的主畫面分頁。

iPadOS 15：備忘錄 App 全面進化

• Apple Pencil 新增隨手筆記功能：iPadOS 15 新增隨手筆記功能，使用 Apple Pencil 時，在任何畫面，只要從角落往上滑，即可開啟隨手筆記，讓用戶可以更快速的紀錄訊息。另外，隨手筆記功能也可以放入網頁、標籤、網頁重點等等，同時會同步到 iPhone 或是 Mac 上。

• 新增多人協作功能：全新的備忘錄 App 加入多人協作功能，可以與親朋好友共同協作筆記，除了可以使用 @ 標記功能用來提醒其他的協作者，也可以利用 # hashtag 功能建立標籤。

iPadOS 15：加入翻譯 App

• 自動翻譯：iPadOS 15 加入翻譯 App，可以自動偵測人聲，並辨識該語言，用戶不須點擊麥克風即可使用。
• 文本翻譯：可以針對任何情況下的任何文字或是文本進行翻譯，也可以對圖片中的文字直接翻譯。

iPadOS 15：Swift Playground 用 iPad 寫程式

• Swift Playground：現在可以使用 Swift Playground 直接在 iPad 上編輯程式碼，與開發 App，也可以將開發完成的 App 直接上傳 App Store。Swift Playground 與 Xcode 兼容，因此開發者可以有更多的創作手法與空間可以發揮。

延伸閱讀》

• WWDC 21 懶人包》一次看完 iOS、iPadOS、MacOS 發表會內容！
• WWDC 21 》macOS 12 Monterey 重點整理，通用控制、Mac 捷徑功能、全新 Safari
• WWDC 21 》iPadOS 15 亮相：主畫面可放 Widget、優化多工處理、備忘錄大進化
• WWDC 21 》watchOS 8 新功能：強化呼吸、增加兩個運動、獨立聯絡人資訊
• 蘋果發表 iPadOS 15：隱私功能增強 保護隱私 App
• 健康 App 加入步伐穩定偵測功能、並可以與家人共享健康資料
• iCloud+ 推出：隱藏郵件、加密網路瀏覽、增加利用聯絡人取回密碼功能