蘋果仁徵人啦！我們又要招募編輯了，快來加入我們！

《蘋果仁》日文編輯

【工作職缺】
蘋果仁網站日文編輯：日文新聞 / 教學

【工作內容】

1. 翻譯現成的部落格文章
2. 撰寫國內外科技新聞，須具科技時事敏感度
3. 理解讀者疑問，彙整資料後撰寫教學文
4. 社群日常經營與維護

【徵求條件】

1. 履　　歷：無經驗可，若有部落格、內容網站、編輯經驗佳，要能夠快速搜集資料並完成文章。
2. 開放心態：對數位行銷營運充滿好奇，熟悉不同社群平台使用，此外因為公司規模小，因此除了寫章以外，你可能也會接洽到部分行銷規劃、社群、與第三方洽談合作等各種挑戰，不會只是負責寫文章的編輯而已！
3. 外語能力：由於是針對日本用戶撰寫相關日文文章，所以至少需要具備接近母語程度的文章撰寫能力。英文部分則由於可能會需要參考外國網站，所以須具備基本閱讀理解能力。
4. 簡易拍照修圖：因需撰寫產品開箱文，所以需具備基本拍照修圖能力，沒經驗也沒關係，至少要願意學。
5. 日文文化背景：由於是針對日本族群，若有在日本生活一定年數熟悉日本文化者為佳，若無，但對日文、日本文化有高度興趣者，平日喜愛閱覽日本網站，熟悉日本社群、SNS平台、日本部落格者，對日本3C潮流敏感者加分。

【工作地點】
台北市

【薪資範圍】
月薪 30,000元 ~ 40,000元

【需求人數】
1人

【聯絡人/連絡方式】
[email protected]

關於蘋果仁

【我們的團隊】
每個人都有各自擅長的領域，有擅長設計、社群經營、行銷規劃、遊戲營運、文字編輯等等的人才，可以獨立負責一個專案，也可以組成小組一起面對較大型的專案。

【你可能會想知道】
各種產業的行銷專案你都有機會接觸到，專案內容很多元，未來會碰到什麼還不能跟你保證。由於還是很新的公司，很多事都是一邊做，一邊學，一開始探索的過程可能會有點辛苦，但熬過了就會是你的養分了～這裡沒有階級之分，只要有什麼想法想做的都可以跟同事們、老闆一起討論，透過互相交流學習，一起成長！

在蘋果仁網站中，你也有機會第一時間摸到各種新奇、尚未上市的產品，並且有機會第一線與消費者、廠商接觸，對於喜歡玩科技小物、3C 產品的人來說，會是非常好的機會！

【其他】
投遞履歷後，會先進行初步筆試篩選
若有做過行銷相關的報告，可提供作品集做參考
若有經營部落格等經驗，可提供網址做參考