近日在 Twitter 上出現一則討論串,指出 Twitter 在處理縮圖時的偏好可能引起種族爭議。
意外發現,Twitter 縮圖會避開黑人
這起源於一名用戶 Colin Madland,他發表了一則推文,表示自己的黑人朋友使用 Zoom 的「虛擬背景」時,黑色的頭部被 Zoom 當成背景去除,變成無頭人:
(虛擬背景會把房間的背景去除,並合成為風景照,但黑人的頭也被當成背景的一部分去除了。)
在討論此事時,Colin Madland 發現怎麼 Twitter App 的縮圖只出現了自己的頭像,他朋友的頭像卻消失了。
但在桌面版上看卻是正常的:
但這有可能是因為 Twitter 的縮圖預設保留右側,或是有臉的照片,因此 Colin Madland 繼續進行實驗,他上傳了另一張「有頭」的照片:
但發現在手機版上,黑人的地方一樣被裁掉了:
所以,Twitter 有可能預設保留長圖片的「右邊」作為縮圖嗎?Colin 將圖片翻轉並重新上傳:
結果還是一樣,在 Twitter App 上,變成保留了左邊的部分作為縮圖,右邊的黑人朋友還是消失了:
簡單來說,當用戶上傳同時有黑人與白人的長圖片時,無論白人在哪個地方,Twitter App 顯示縮圖的位置都只有白人,從下方的動畫中可以更清楚的看到這點:
無論黑人圖片在哪,Twitter 縮圖都不顯示
其他網友也進行了類似的實驗,結果非常驚人。
請看這四張圖片,在 App 上的縮圖長這樣:
但事實上,這四張照片是長這樣的:
也就是說,當黑人和白人同處一張照片時,Twitter 的縮圖似乎會完全避開黑人出現的位置,無論黑人在照片的上、下、左、右,Twitter App 的縮圖都會避開,僅顯示白人的畫面。
Twitter 承認失誤,並承諾修正
難不成 Twitter App 居然對預設的膚色有偏好嗎?這牽扯到非常敏感的種族問題,對此,Twitter 的設計長承認設計失誤,並表示「這 100% 是我們的失誤,而且毫無藉口,下一步就是修正這個 bug。」