雖然 Telegram (簡稱 TG、電報、紙飛機)還不是非常普及,但是用的人其實也越來越多了,甚至還有模擬人聲的 AI 語音功能是建立在 Telegram 上,但是 Telegram 紙飛機這款社群媒體的 App 預設是英文版的,而且內建也沒有中文語言,使用起來相對不友善。
無論你是第一次使用 Telegram 紙飛機或是換了 iPhone 結果 Telegram 紙飛機重新安裝後變回英文的版本,都不用擔心,今天我們就要跟大家分享如何把 Telegram 紙飛機介面一鍵中文化的方法。
然後我也建議大家看完以後,可以下載 TG 紙飛機 App,並且加入果仁的好友,我們每天都會分享有趣的 iPhone 小技巧、科技新知給大家。
一鍵讓 Telegram 紙飛機 App 介面變中文化技巧
因為是一鍵完成 Telegram 紙飛機的介面中文化,所以建議直接就在 iPhone 或是手機上透過 Safari 開啟這篇教學。
首先,點擊下面的這個連結,瀏覽器會問你是否要開啟這個網頁,點選打開以後,會自動開啟 Telegram 紙飛機的 App,然後按下 Change 的按鈕。
? Telegram 紙飛機一鍵改中文介面:請點此
這個功能主要就是把一個第三方的中文化套件加入到 Telegram 紙飛機的系統裡,這樣就能夠讓 Telegram 紙飛機的介面從英文改成中文。
基本上這樣就把 Telegram 紙飛機 App 的介面中文化設定完了!其他什麼事情都不用再做了!
檢視 Telegram 紙飛機 App 介面中文化後的結果
設定完以後,你可以看到 Telegram 紙飛機 App 的介面基本上都改成中文了。
點進去設定裡面看看也都是中文的版本,在語言的選項中也可以看到是套用我們剛才加入的中文化語言包。
雖然這個語言包是說只有 57% 的翻譯完整度,但是我覺得使用起來基本上沒有什麼太大的問題,大多數我們常用到的按鈕也幾乎都轉成了繁體中文。
但如果你不喜歡這個中文化介面的樣子,想要改回英文,就透過「設定」裡面的「語言」功能選擇英文,就可以重新把 Telegram 紙飛機 App 的介面改英文了。
為什麼 Telegram 紙飛機 App 比 LINE 好用?
雖然 LINE 在台灣還是擁有比較多人在使用,但是 LINE 現在針對各店家、品牌的推播次數做了更嚴格的限制,如果你想要有更多的推播次數就需要花錢購買。
所以對於店家或品牌來說,可以推播的次數有限;對於消費者來說,可以收到有用資訊的機會就降低了,所以才會有許多人都會改用 Telegram 紙飛機 App,如果你擔心這樣會收到太多推播訊息的話,把通知關閉或是開啟 iPhone 的摘要功能其實就很好解決了。
此外,Telegram 紙飛機 App 也有很多 LINE 沒有的功能,像是看過的訊息在一定的時間後就自動銷毀、加密聊天功能….等,只是貼圖沒有那麼多就是了,但如果單純是我個人的意見,我會覺得 TG 紙飛機 App 其實比 LINE 還不錯。
我們之前也整理了好幾個關於 Telegram 紙飛機 App 的教學,在社團上看到有人對於 TG 有問題,其他網友也會 PO 這些文章給他們看,所以應該是蠻值得參考的,這些文章我把它放在下面的延伸閱讀。
最後,歡迎大家加入我們的 Telegram 帳號,就可以收到最新的 iPhone、科技新知。